외국어 공부 비법노트

최근에 초등생 과외를 하면서 느낀 가장 큰 문제는 바로 이거다. 교재는 많지만 '좋은 교재를 찾기는 어렵다'는 것. 말하자면 선택의 폭은 넓어졌으나 실제로 영양가 있는 책은 별로 없다는 생각이 든다는 거다. 하지만 여전히 '고전'으로 불리는 책들은 있다. 시간이 오래 지나도 말이다. 초급 영어 리딩교재로 딱인 Facts & Figures 시리즈가 그렇다. Facts & Figures 시리즈 필자가 이 책을 만난 때는 아주 오래 전, 학창시절로 거슬러 올라간다. 그 때만해도 영어 자체에 대한 흥미는 높았어도 원서 교재를 혼자서 사볼 생각은 해본 적이 없었다. 우연히 교보문고에 들러 영어교재를 살펴보던 와중에 눈에 띠는 책이 있었으니, 그게 바로 Facts & Figures 시리즈였다. 대단할 것도 없는 디..

요즘은 직장인들의 화상 회의는 물론이고 학생들의 수업까지도 화상으로 진행되는 경우가 많다. 이런 화상 회의 시스템 중에도 마이크로소프트 팀스teams, 줌zoom, 스카이프skype 등 많지만 여태 써본 것 중에 가장 안정적으로 쓸 수 있었던 건 네이버 웨일이 아닌가 싶다. 사실 다른 소프트웨어에 비하면 인지도도 떨어지고 한국인들만 아는 네이버라 크게 기대하지 않았었는데, 워낙 인터넷이 느리고 불안정한 프랑스에서 한국에 있는 사람들에게 비대면 과외를 해주기엔 이만큼 좋은 것도 없는 것 같다. 네이버 웨일은 다른 화상 어플리케이션과 마찬가지로 pc 용, 맥용, 그리고 스마트폰용도 모두 나오기에 어느 기기를 사용하든 간단히 다운받아 사용할 수 있다. 네이버 웨일 설치하기 네이버 웨일 브라우저 일상을 여는 새..

파리에서 어학원 과정 없이 곧장 학업을 시작하면서, 가장 많이 들었던 이야기는 이거다. '프랑스에 오래 살았어?' 프랑스에서 만난 한국인들뿐만 아니라, 프랑스인 친구들까지도 그런 말을 내게 곧잘 그런 말을 한다. "프랑스에 언제 왔길래 프랑스어를 이렇게 잘해?" 똑같은 이야기를 프랑스에 체류하는 미국인, 혹은 영국인들과 같이 대화할 때도 듣는다. "미국에서 얼마나 있다 왔니?" 한국에서 영어강사로 일을 할 때도 원어민 강사들과 대화를 할 때면 그런 이야기를 줄곧 듣고는 했다. 넌 한국 악센트가 없구나! 감탄하는 소리까지 곁들여서. 그러나 내 대답을 들으면 다들 놀란다. '나는 미국에 여행조차 한 번 가본 적이 없어.' 나는 영어 유치원에 다닌 적도, 외국어고를 다닌 적도, 외국인학교 같은 델 가본 적이 ..

한국에 잠시 머무르면서 초등학생 영어과외를 부탁받았다. 초등학교 6학년인데 가끔 파닉스가 완전하지 않은 것 같다는 말과 함께. 고민을 재차하다 결국 수락했다. 하지만 조건이 있다. 무료로 수업을 진행하되, 정해진 시간은 무슨 일이 있어도 반드시 지킬 것. 과외를 하더라도 비대면으로 수업을 하게 된 이상, 시간관념과 약속을 지켜야 한다는 태도가 중요하다고 이야기 했다. 그렇게 4월 초부터, 다음달 5월까지 진행해보기로 했다. 일주일에 두 번, 한 시간씩. 어쨌든 그렇게 시작한 과외인 이상, 책을 골라야 했다. 영어는 시중에 책 종류가 많고, 교재 개발도 많이 되어 있어서 좋다고 생각들을 할지 모르지만, 오히려 너무 많은 자료가 넘쳐나기 때문에 '무엇을 골라야할지' 모르는 상황에 처하게 된다. 프랑스어라면 ..

한국에 있는 사촌동생으로부터 영어 어휘책을 추천해달라는 부탁을 받았다. 지금 대학생이지만 중고등학생 시절 공부를 그다지 열심히 하지 않았고, 외국어라면 젬병이라며, 다시 공부해보고 싶은 게 있다면 영어라는 말을 덧붙이면서 말이다. 수학도 마찬가지지만, 영어도 흔히 '때를 놓치면 힘들다'고 생각하는 과목 중에 하나가 아닌가 싶다. 학교에서 배우든 학원을 다니든, 한국 사람들은 '배웠어야 했던 때'를 주로 10대의 학창시절로 생각한다. 하지만 사실이 아님은 너무도 명백하다. 하루에 1시간씩이라도 조금씩, 그러나 핵심을 효율적으로 공부하면 나이가 얼마가 됐든 금방 깨우칠 수 있다. 몰라서 그렇지, 이미 우리 사회에는 그런 사례가 수도 없이 많다. 중등 어휘, 고등어휘... 그 중에서 내게 맞는 수준이란? 특히..

지난번에 문법의 중요성을 강조한 글에 이어, 이번에는 문법책을 추천해보려고 한다. 물론 예스24나 알라딘 같은 인터넷 서점에서 책의 간략한 소개를 볼 수 있지만, 사실 공부를 하려고 마음 먹은 이들에게는 앞의 몇 페이지 보는 게 그다지 도움되지는 않는 것 같다. 결국 책을 구입한 사람들이 단 리뷰에 의존할 수밖에 없는데, 사진 몇장으로는 책이 정말 구입해서 소장할만한 가치가 있는 것인지는 확신이 서지 않을 때가 많다. 이 글을 읽는 사람이라면 이미 문법의 중요성에 대한 확신이 있다는 것일테니, 그에 대한 강조는 그만두고, 바로 책 내용을 살펴보자. 세분화된 목차 먼저 책의 목차를 대략 살피면 알 수 있는데, 문용의 고급 영문법 해설은 각 장과 절이 굉장히 세분화 되어 있다. 이 말은, 다시 말하면 일반적..